| 1. | This economic , social and ecological crisis is affecting the entire sector.
cette crise économique , sociale , écologique affecte toute la filière. |
| 2. | Ecological crisis Water Wars: Privatization, Pollution and Profit, by Vandana Shiva.
Vandana Shiva, La Guerre de l'eau : Privation, pollution et profit, L'Aventurine, 2003. |
| 3. | We were unable to reassure them with regard to the ecological crisis that is hitting them head-on.
nous n'avons pas su les rassurer par rapport à la crise écologique qui les heurte de plein front. |
| 4. | It has been noted that the violence, if dated correctly, likely occurred in the wake of a local ecological crisis.
Il a été noté que ce massacre aurait pu se produire à la suite d'une crise écologique locale. |
| 5. | The first of these problems is the ecological crisis , which calls for the ecological reconstruction of our production methods.
le premier est le problème de la crise écologique , qui requiert la conversion de notre système de production. |
| 6. | He writes about political economy of capitalism and economic crisis, ecology and ecological crisis, and Marxist theory.
Ses écrits se concentrent sur l'économie politique du capitalisme et la crise économique, l'écologie et la crise écologique, et la théorie marxiste. |
| 7. | An ecological crisis occurs when changes to the environment of a species or population destabilizes its continued survival.
En écologie, une crise écologique se produit lorsque le milieu de vie d'une espèce ou d'une population évolue de façon défavorable à sa survie. |
| 8. | In fact , to confront the ecological crisis we need a change of policy , and our policies need to be ecologically sustainable.
or , pour faire face à la crise écologique , nous devons changer de politique , et nos politiques doivent être écologiquement durables. |
| 9. | The world ecological crisis is hitting us full in the face and i will not list the problems arising within this context.
la crise écologique mondiale nous frappe de plein fouet et je ne ferai pas la liste des problèmes qui se posent dans ce contexte. |
| 10. | The ecological crisis , which is now of human origin , is fuelled by the predatory behaviour of this liberal capitalism which the council is in favour of.
la crise écologique , aujourd'hui d'origine humaine , est alimentée par la dynamique prédatrice de ce capitalisme libéral que promeut le conseil. |
